简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

siem reap معنى

يبدو
"siem reap" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سيام ريب
أمثلة
  • The Town is a cluster of small villages along the Siem Reap River.
    مدينة سيام ريب عبارة عن مجموعة من القرى الواقعة على طول نهر سيام ريب.
  • Most visitors (51%) arrived through Siem Reap with the remainder (49%) through Phnom Penh and other destinations.
    وصل معظم الزوار (51 ٪) عن طريق سيم ريب، والبقية (49 ٪) من خلال بنوم بنه وغيرها من الوجهات.
  • Siem Reap was little more than a village when French explorers such as Henri Mouhot "re-discovered" Angkor in the 19th century.
    كانت سيام ريب أكثر من قرية صغيرة عندما أعاد المستكشفون الفرنسي.ون اكتشاف أنغكور في القرن التاسع عشر.
  • In the same year, King Sisowath decided to split the return Inner Cambodian Province into Battambang Province (which included Sisophon) and Siem Reap Province.
    وقرر الملك سيسواث خلال نفس العام اقتسام ما استرجع بمحافظة كمبوديا الداخلية إلى محافظة باتامبانغ (وتألف من سيسوفون) ومحافظة سيم ريب.
  • It was the late 14th century, and the Khmer capital was still at Angkor near Siem Reap 350 km (217 mi) to the north.
    كان ذلك في أواخر القرن الرابع عشر الميلادي بينما كانت عاصمة الخمير هي أنغكور والتي تقع قرب مدينة سيام ريب إلى الغرب بحوالي 350 كم.
  • Steinberg reported, also in 1953, that an American Unitarian mission maintained a teacher-training school in Phnom Penh, and Baptist missions functioned in Battambang and Siem Reap provinces.
    ذكرت شتاينبرغ، أن في عام 1953، دخلت البعثة الأمريكية المحافظة ورعت مدرسة لتدريب المعلمين في بنوم بنه، كما وعملت البعثات المعمدانية في باتامبانغ وسييم ريب.
  • In 1867, the Thai king signed a treaty with France, renouncing suzerainty over Cambodia in exchange for the control of Battambang and Siem Reap provinces which officially became part of Thailand.
    في عام 1867، وقع الملك التايلاندي معاهدة مع فرنسا، تنص على نبذ الهيمنة على كمبوديا مقابل السيطرة على مقاطعات باتامبانغ وسييم ريب والتي أصبحت رسمياً جزءاً من تايلاند.
  • These villages were originally developed around Buddhist pagodas (Wat) which are almost evenly spaced along the river from Wat Preah En Kau Sei in the north to Wat Phnom Krom in the south, where the Siem Reap River meets the great Tonle Sap Lake.
    هذه القرى في الأساس نمت حول معابد الباغودا البوذية التي تتباعد بالتساوي تقريباً على طول النهر من وات ان كاو سيا في الشمال إلى وات فنوم كوم في الجنوب حيث يلتقي نهر سيام ريب مع بحيرة تونله ساب.